Синонимайзер WordSyn — новая игру?ка для копирайтера

Продолжаем разговор о синонимайзерах — программах, позволяющих помочь человеку (копирайтеру) сделать из статьи новую, такую же по смыслу, но другими словами 🙂

Сегодня к нам под прицел попала десктопная программа (т.е. её нужно устанавливать в ва? компьютер) под названием WordSyn. В тот момент, когда я писал обзор разных видов синонимайзеров, её ещё не существовало и я ре?ил сегодня восполнить этот пробел, т.к. описание на сайте программы уверяло меня и многих таких как я, что данный софт использует множество отличных от других ноу-хау.

Основные характеристики программы для синонимизации (обработки текста) WordSyn, заявленные разработчиками:

• чрезвычайно высокая скорость работы (50 тысяч слов в минуту)
• знание морфологии русского языка — синонимы приводятся к тому же роду, числу и падежу, что и оригинальное слово
• боль?ая системная база данных слов (106 тысяч слов)
• возможность создания пользовательского словаря синонимов ( по тематике ва?их сайтов, например)
• возможность подключения плагинов (количество которых со временем увеличиваться) для выполнения дополнительных задач по вводу и выводу
• создание ?аблона для размножения статей
• умение перефразировать текст
• возможность постобработки полученного текста

Множество настроек делает программу поистине универсальным инструментом для рерайтера. Есть вполне уникальные настройки — например, вы можете устанавливать глубину синонимизации, выбирать части речи, которые программа должна пропускать. ?ли четкое следование логике замен по родам: заменять синонимами того же рода, что и исходное слово- слово ма?ина и автомобиль не будут заменяться, ко?ка и кот — тоже разных родов.

Меня, как уже знакомого с некоторыми такими, и, видев?его результаты работы нескольких синонимайзеров, конечно же, заинтересовала характеристика «знание морфорлогии русского языка». Это очень интересное преимущество программы и довольно новое на сегодня?нем рынке.

Действительно, это очень ускорило бы трудоёмкую, ручную часть работы рерайтера по доведению текста до читаемого людьми, качественного варианта.

Примеры использования программы WordSyn:

Оригинал текста: Слов 79, из них есть в базе синонимов — 39

Шпиц карликовый — это весёлая, жизнерадостная маленькая собака, которая чувствует себя одинаково хоро?о и в неболь?ой квартирке, и в боль?ом загородном доме, и не только из-за своих размеров, блаженствуя в роли «диванной собачки» или резвясь в маленьком уютном садике. Это чрезвычайно преданный и верный, на всю остав?уюся жизнь компаньон.

Шпиц карликовый весьма неприхотлив, удобного размера, предан своему хозяину, довольно веселого нрава. В то же время ?пиц частенько любит полаять, считает себя «сильной и с характером», может задирать крупных собак.

Результат после обработки программой синонимайзером (автомат) (процент замен 49 %)

Шпиц карликовый — данное авторитетёлая, жизнерадостная крохотная собачка, которая испытывает себя одинаково добро и в махонький квартирке, и в массивном загородном домике, и не едва из-за специфичных форматов, блаженствуя в роли «диванной собачки» или резвясь в лилипутском приятном парке. Настоящее сильно преданный и приверженный, на целую остав?уюся жизнедеятельность компаньон.

Шпиц карликовый безгранично скромен, комфортабельного формата, предан кровному домовладельцу, порядочно жизнерадостного нрава. В то же время ?пиц частенько обожать полаять, думает себя «сильной и со характером», может задирать видных собачек.

Результат после обработки программой синонимайзером ( с ручным выбором синонимов)

Шпиц карликовый — сие весёлая, жизнерадостная малюсенькая собачонка, которая ощущает себя одинаково достойно и в крохотный квартирке, и в здоровущем загородном особняке, и не из-за личных размеров, блаженствуя в роли «диванной собачки» или резвясь в крохотном приятном сквере. это необычайно преданный и надежный, на целую остав?уюся жизнедеятельность компаньон.

Шпиц карликовый бесконечно скромен, комфортного размера, предан личному владельцу, изрядно радостного нрава. В то же время ?пиц частенько обожать полаять, думает себя «сильной и со характером», может задирать немалых псин.

Вывод:

Программа WordSyn на данный момент хоро?а в качестве подбора синонимов и быстрого выбора из имеющегося набора (простым кликом в правом окне заменяется выбранный синоним). ?ногда, к сожалению, программа ведёт себя не совсем адекватно и путает пользователя.

Не следует использовать окно программы WordSyn для редактирования вручную текста, удаления символов, добавления их «из головы». Желательно всё это проделывать уже в другом месте, любом текстовом редакторе, скопировав текст из программы с подобранными синонимами. Этот момент не очень удобный, его можно считать  недостатком, но видимо в дальней?ем это планируется как то исправить.

Морфология срабатывает в боль?инстве случаев. В указанном примере фраза «из за своих размеров» была обработана и на выходе мы видим «из за специфичных форматов», вручную выбираем из имеющихся в базе вариант «из за личных размеров».

Морфология в данном смысле имеется ввиду такая —  в базе слов программы есть синоним «свой» и «размер» и она распознает словоформы от них — в данном случае «своих размеров» заменяя словами в том же падеже, что и в тексте оригинале, хотя в словаре имеются слова в именительном падеже.

Можно создавать пользовательский словарь синонимов в формате  слово::синоним1**синоним2**синоним3.

В программе функционируют и прочие другие функции, которые более стандартны и очевидны для такого рода программ, например размножение, точней создание ?аблона для него на основе имеющихся баз синонимов и многое другое.

Программа недостаточно умна (это касается всех существующих синонимайзеров в данное время) для того, чтобы определять подходит ли синоним в данном случае, или нет. В основном, текст получается читабельным, хотя в некоторых случаях необходимо заменить синонимы на более подходящие в данном контексте, а то и отменив синонимизацию слова вообще.