акция действует — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Проживая в улучшенных номерах KHRESCHATYK PRESTIGE 3-е суток Вы платите только за 2-е (акция действует в выходные дни).
Stay 3 days in KHRESCHATYK PRESTIGE rooms and pay only for 2 (the offer is available at Weekends).Акция действует с 14 октября по 30 ноября.
Акция действует для первых 1000 клиентов вошли в казино!
Официальный импортер автомобилей Volvo в Молдове, компания DAAC Auto рада сообщить о специальном предложении на новые автомобили Volvo. Эта акция действует
Акция действует с 15.10.2009 на постоянной основе.
The offer is effective from 15 October 2009 on a permanent basis.Спешите, сделайте своим любимым подарок! Данная акция действует только 14 февраля.
Don’t hesitate to make such a wonderful gift for those one you love!
Акция действует до старого нового года (14 января). Требуйте новогодние скидки и подарки у суппорта (ICQ: 6777546).
28.11.2006 The Surcharge of payment by credit cards and PayPal is reduced!Предложить пример
Другие результаты
С 01 марта по 30 апреля 2010 года действует акция «Весенний weekend».
Я поверил в ее слова, что эта акция «действует только сейчас».
На данный момент унас действует акция на операции по увеличениюгруди.
Right now we have reduced prices for breast aumentation.В Республике действует АКЦ, объединяющая 13 кризисных центров, из них 2 шелтера (реабилитационных центра) по стационарному пребыванию жертв от насилия.
Действует и другое законодательство, имеющее целью обнаружение и регулирование химических и биологических агентов, которые могут быть использованы при совершении террористических акций.
Other legislation is in place to detect and regulate chemicals and biological agents that can be used in terrorist activities.В Кении действует один рынок ценных бумаг — Найробийская фондовая биржа, на которой котируются акции примерно 50 компаний.
There is one stock market in Kenya, the Nairobi Stock Exchange, in which the shares of about 50 companies are traded.Такие акции свидетельствуют о том, что «Хизбалла» действует за пределами ливанской территории и за рамками ее объявленной национальной повестки дня.
Such activity indicates that Hizbullah operates outside Lebanese territory and beyond its stated national agenda.Этот принцип действует в тех случаях, когда поступающие деньги представляют собой процент, смешанную выплату процента и капитала или дивиденд в форме акции.
The usual non-mandatory rule isМы торгуем и оптом, и в розницу, в наших магазинах действует гибкая система скидок для постоянных клиентов, проводятся акции и распродажи.
We are wholesalers and retailers. Our shops offer a flexible discount system for regular clients.В некоторых, но не во всех странах действует автоматическая система запроса санкции на применение огнестрельного оружия в связи с массовыми акциями протеста.
Этот принцип действует в тех случаях, когда поступающие деньги представляют собой процент, смешанную выплату процента и капитала или дивиденд в форме акции.
This principle operates whether the money received is interest, a blended payment of interest and capital, or a stock dividend.При осуществлении своей деятельности и акций в защиту прав и свобод народов, коренных или некоренных, она действует совершенно открыто и честно.
In the implementation of its activities and in its action to protect the rights and freedoms of peoples, whether indigenous or not, it acts in full transparency and honesty.действует акция — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
С 01 марта по 30 апреля 2010 года действует акция «Весенний weekend».
На данный момент унас действует акция на операции по увеличениюгруди.
Right now we have reduced prices for breast aumentation.Предложить пример
Другие результаты
В Республике действует АКЦ, объединяющая 13 кризисных центров, из них 2 шелтера (реабилитационных центра) по стационарному пребыванию жертв от насилия.
Акция действует с 14 октября по 30 ноября.
Акция действует с 15.10.2009 на постоянной основе.
The offer is effective from 15 October 2009 on a permanent basis.Акция действует для первых 1000 клиентов вошли в казино!
Проживая в улучшенных номерах KHRESCHATYK PRESTIGE 3-е суток Вы платите только за 2-е (акция действует в выходные дни).
Stay 3 days in KHRESCHATYK PRESTIGE rooms and pay only for 2 (the offer is available at Weekends).Официальный импортер автомобилей Volvo в Молдове, компания DAAC Auto рада сообщить о специальном предложении на новые автомобили Volvo. Эта акция действует
Я поверил в ее слова, что эта акция «действует только сейчас».
Спешите, сделайте своим любимым подарок! Данная акция действует только 14 февраля.
Don’t hesitate to make such a wonderful gift for those one you love!
Акция действует до старого нового года (14 января). Требуйте новогодние скидки и подарки у суппорта (ICQ: 6777546).
28.11.2006 The Surcharge of payment by credit cards and PayPal is reduced! В медицинском округе Корредорес действует Межучрежденческая комиссия по правам человека, которая проводит акции в защиту интересов коренного населения и беженцев. The Corredores health area has an Inter-Agency Human Rights Commission that carries out initiatives benefiting indigenous groups and refugees.Действует и другое законодательство, имеющее целью обнаружение и регулирование химических и биологических агентов, которые могут быть использованы при совершении террористических акций.
Other legislation is in place to detect and regulate chemicals and biological agents that can be used in terrorist activities.В Кении действует
Такие акции свидетельствуют о том, что «Хизбалла» действует за пределами ливанской территории и за рамками ее объявленной национальной повестки дня.
Such activity indicates that Hizbullah operates outside Lebanese territory and beyond its stated national agenda.Этот принцип действует в тех случаях, когда поступающие деньги представляют собой процент, смешанную выплату процента и капитала или дивиденд в форме акции.
The usual non-mandatory rule is that the secured creditor may either apply cash proceeds to repayment of the secured obligation, or hold them in a separate account as additional security.Мы торгуем и оптом, и в розницу, в наших магазинах действует гибкая система скидок для постоянных клиентов, проводятся акции и распродажи.
We are wholesalers and retailers. Our shops offer a flexible discount system for regular clients.В некоторых, но не во всех странах действует автоматическая система запроса санкции на применение огнестрельного оружия в связи с массовыми акциями протеста.
Этот принцип действует в тех случаях, когда поступающие деньги представляют собой процент, смешанную выплату процента и капитала или дивиденд в форме акции.
This principle operates whether the money received is interest, a blended payment of interest and capital, or a stock dividend.При осуществлении своей деятельности и акций в защиту прав и свобод народов, коренных или некоренных, она действует совершенно открыто и честно.
In the implementation of its activities and in its action to protect the rights and freedoms of peoples, whether indigenous or not, it acts in full transparency and honesty.context.reverso.net
Акция (действие) — это… Что такое Акция (действие)?
Акция (действие) — АКЦИЯ (от латинского actio), действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой либо цели (например, политическая акция, дипломатическая). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Акция — В Викисловаре есть статья «акция» Акция: Акция (финансы) эмиссионная ценная бумага, предоставляющая её владельцу право на участие в … Википедия
АКЦИЯ — (фр. action, от лат. actio действие). 1) свидетельство на внесение суммы в общий капитал, дающее право пользоваться выгодами от известного предприятия, соразмерно внесенной сумме. 2) действие. 3) в переносном значении: репутация человека, степень … Словарь иностранных слов русского языка
акция — 1. АКЦИЯ, и; ж. [франц. action]. Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении… … Энциклопедический словарь
акция — пай, бумага, райтс; акт, действие, поступок, деяние, шаг, предприятие, выступление, операция, процедура, мероприятие, демарш, дело, диверсия, поступок, выступление, вредительство Словарь русских синонимов. акция см. поступок Словарь синонимов… … Словарь синонимов
действие — Деяние, подвиг, поступок, выходка, шаг, маневр, манипуляция, махинация, операция, процедура, процесс, акт, делание, дело, выделка, изготовление, исполнение, осуществление, реализация, производство, фабрикация. Впечатление, эффект. Выходка против… … Словарь синонимов
АКЦИЯ — (лат. actio действие) одна из аристотелевских категорий. Actio transiens действие, направленное вовне, на какой либо иной предмет; actio immanens действие, направленное внутрь, на самого себя (например, действие энтелехии в живом существе) … Новейший философский словарь
АКЦИЯ — (от лат. actio – действие) одна из аристотелевских категорий (см. Категория). Actio transiens – действие, направленное вовне, на какой либо др. предмет; actio immanens – действие, направленное внутрь, на самого себя (в частности, действие… … Философская энциклопедия
Акция «Ночь музеев» («Ночь в музее») — Еще в 1970 х гг. в Европе в мае музеи традиционно открывали двери для бесплатного посещения, а порой, когда народ не успевал осмотреть экспозицию, даже продлевали время работы. Тогда эта акция называлась Весной музеев . В 1997 г. в Берлине прошла … Энциклопедия ньюсмейкеров
АКЦИЯ — (от лат. actio) действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой либо цели (напр., политическая акция, дипломатическая акция) … Большой Энциклопедический словарь
dic.academic.ru
Акции | kari
Акция проводится с 05.12.2018г. до 03.04.2019г. включительно в сети магазинов kari на территории Российской Федерации. Организатор оставляет за собой право досрочного прекращения акции без предварительного уведомления покупателей. В акции участвуют зимние аксессуары из списка товарных групп: 126 Перчатки женские, 046 Набор шапка и шарф детский для мальчиков с размером, 125 Перчатки мужские, 222 Набор шапка и шарф детский для мальчиков, 120 Гетры женские, 556 Шарф детский для мальчиков, 112 Берет женский, 127 Варежки женские, 114 Ушки меховые, 146 Шарф зимний женский, 113 Комплект шапка + шарф, 115 Шапка зимняя женская, 052 Шарф женский, 116 Шапка-ушанка, 221 Набор шапка и шарф детский для девочек, 223 Варежки детские для девочек, 533 Шарф детский для девочек, 219 Шапка зимняя детская для девочек, 225 Перчатки детские для девочек, 119 Шапка зимняя мужская, 217 Ушки меховые детские, 224 Варежки детские для мальчиков, 045 Набор шапка и шарф детский для девочек c размером, 220 Шапка зимняя детская для мальчиков, 053 Шарф мужской, 855 Набор шапка и перчатки детские для девочек, 218 Ушки меховые мужские, 856 Набор шапка и перчатки детские для мальчиков, 226 Перчатки детские для мальчиков, 984 Повязка на голову. В период проведения акции при единовременной покупке ДВУХ зимних аксессуаров, участвующих в акции, покупателю предоставляется скидка, равная 50% стоимости наименьшего по стоимости товара, путем пропорционального уменьшения стоимости каждого приобретаемого товара в чеке. Скидка предоставляется ТОЛЬКО участникам бонусной программы «kari CLUB». Акция не распространяется на покупки, совершаемые в кредит (рассрочку). Акция может пересекаться с другими действующими акциями в Компании, но скидки по акциям НЕ суммируются. За покупки по акции бонусы «kari CLUB» начисляются в соответствии с действующими правилами бонусной программы. Скидка по программе «kari CLUB» суммируется со скидкой по данной акции, но суммарный объём скидки не может превышать 30% от первоначальной стоимости товара. Не является публичной офертой. Подробные условия акции, полный список товаров, участвующих в акции, и список товаров-исключений уточняйте у сотрудников магазина kari.kari.com
Акция (политика) — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 4 октября 2014; проверки требуют 8 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 4 октября 2014; проверки требуют 8 правок. У этого термина существуют и другие значения, см. Акция.А́кция (от лат. actio — «деятельность») — публичные общественно-политические действия, ставящие целью привлечь внимание. Зачастую акции не имеют чёткой долгосрочной цели и не связаны с другими мероприятиями, в которые вовлечены их участники. Часто нет системы или закономерности проведения акций, трудно определить иерархию, структуру участников, и в то же время легко выделить неформальных лидеров и участников. Деятельность, в которой акцент переносится с цели дела (которой может и вовсе не быть) на привлечение внимания. Акционизм привлекает сиюминутными действиями. В акции важна незаконченность процесса и возможность для людей, ставших свидетелями акции, принять в ней участие. Главная цель в акционизме — привлечение внимания со стороны СМИ и людей «здесь и сейчас». Акции имеют общие черты со стихийными выступлениями.
Стихийные выступления, имевшие место в XIX — начале XX века были раскритикованы В. И. Лениным, предложившим строить партию нового типа, состоящую из сознательных членов, ведущих свою работу постоянно. После студенческих выступлений 1968 года, Т. Адорно раскритиковал акционизм за то, что участник стихийной акции «отказывается задуматься о своем собственном бессилии». В современных условиях организаторы общественно-политических акций прямого действия (от англ. direct action — «прямое действие») проводят их, в большинстве случаев не опираясь на поддержку со стороны масс. Как правило, они немногочис
ru.wikipedia.org